Translation of "adjust for" in Italian

Translations:

regolare per

How to use "adjust for" in sentences:

Adjust for your eye until the red dot rides on your tracer line.
Si fa coincidere l'obiettivo con il reticolo verde.
Sir, I should realign the ship's clock with Starbase 410's signal to adjust for the time distortion.
Sincronizzo l'orologio dell'astronave con il segnale della base 410 per compensare lo sbalzo temporaneo.
They say that he made more money than the actual impostor although I'm not sure if they'd adjust for inflation.
Pare che abbia fatto più soldi dell'impostore originale anche se non so se hanno tenuto conto dell'inflazione.
As for daylight, here it is a little more difficult, as for the selection of details will have to adjust for different times of the day.
Per quanto riguarda la luce del giorno, qui è un po 'più difficile, in quanto per la selezione dei dettagli dovrà adattarsi per diversi momenti della giornata.
Adjust for outliers, which takes it to-
Ricalcolato escludendo i casi-limite, - il che la fa scendere a...
And how do you adjust for the change in body density?
E come compensi il cambiamento di densità del tuo corpo?
Yes, and in fact if we adjust for inflation,
Sì, e infatti se registriamo per l'inflazione,
Modern minimalism prevails in the interior of the studio apartment, but some people want to move away from the "canons" and adjust for themselves a strict style of planning.
Il minimalismo moderno prevale all'interno dell'appartamento, ma alcune persone vogliono allontanarsi dai "canoni" e adattarsi a uno stile rigoroso di pianificazione.
Although the timeline requires a constant step between data points, FORECAST.ETS supports up to 30% missing data, and will automatically adjust for it.
Sebbene la sequenza temporale richieda una cadenza costante tra i punti dati, PREVISIONE.ETS.INTCONF supporta fino al 30% di dati mancanti e si regola automaticamente.
And once we adjust for the inversa, It should be a simple plug and play.
E dopo aver regolato l'inversa, dovrebbe essere un semplice gioco da ragazzi.
Well, it burned evenly, so I factored in heat and the length of time it burned, and I was able to adjust for the shrinkage.
Beh, si e' bruciato in modo omogeneo, quindi calcolando il calore e il tempo per cui e' bruciato, ho fatto modifiche tenendo conto del restringimento.
Also, adjust for the resistance of the gelatinous nature of the brain.
Devi anche considerare la resistenza della natura gelatinosa del cervello.
They're moving their line, so now we're trying to move our lines accordingly to adjust for a couple of outs that haven't moved their lines yet.
Stanno spostando le linee, quindi noi spostiamo le nostre in modo da sistemare alcune uscite che ancora non hanno spostato.
Well, you can, but you have to adjust for lifestyle and inflation.
Beh, puoi, ma devi riconsiderare il prezzo per il tenore di vita e l'inflazione.
Although the timeline requires a constant step between data points, FORECAST.ETS.SEASONALITY supports up to 30% missing data, and will automatically adjust for it.
Sebbene la sequenza temporale richieda una cadenza costante tra i punti dati, PREVISIONE.ETS.STAGIONALITÀ supporta fino al 30% di dati mancanti e si regola automaticamente.
The labeling part uses the handle adjusting, it can also adjust for the bottles with conicity.
La parte di etichettatura utilizza la regolazione della maniglia, può anche essere regolata per le bottiglie con conicità.
Such measures may adjust, for the quantity and time necessary, the level of the duty payable on imported raw sugar.
Tali misure possono adeguare, per i quantitativi e il tempo necessari, il livello del dazio applicabile.
Red color strongly excites, and therefore does not adjust for rest.
Il colore rosso si eccita fortemente e quindi non si adatta al riposo.
The table is easy for one person to pull out alone and adjust for 4-6 people, according to need.
Una sola persona riesce ad allungarlo autonomamente per fare spazio a 4-6 persone.
While checking the split image displayed in the LCD monitor or EVF, you can manually adjust for pinpoint focus, especially helpful when working with an open aperture or macro shooting.
Mentre controlli l'immagine spezzata sul monitor LCD o nel mirino elettronico, puoi regolare manualmente l'esatta messa a fuoco, un'opzione particolarmente utile quando lavori con diaframma aperto o inquadrature macro.
The unique Philips imagen enhancement technology automatically analyzes your photos to correct color and adjust for optimal contrast.
La tecnologia imagen è un'esclusiva di Philips per l'ottimizzazione delle immagini che, tramite un'analisi automatica, corregge i colori e regola il contrasto delle foto.
Using the same content, Experience Manager creates sites and pages that automatically adjust for all devices.
Utilizzando gli stessi contenuti, Experience Manager crea siti e pagine che si adattano automaticamente per tutti i dispositivi.
5.4790699481964s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?